Top right of the reblog popover, there’s a dropdown “reblog as…” menu. For unfathomable reasons sometimes it switches over to “link” instead of the original post’s format. General consensus I’ve seen is that it should never, ever do that.
Kids these days with their gray-on-gray user interface elements! Now I am hep to the jive, my fellow young humans.